his reputation was a trifle off colour nghĩa là gì

• tiếng tăm của anh ta cũng chẳng tốt đẹp gì lắm đâu

• his     [hiz] tính từ sở hữu của nó, của hắn, của ông ấy, của anh ấy his...
• reputation     [,repju:'teiʃn] danh từ tiếng (xấu, tốt...) he had the reputation...
• trifle     ['traifl] danh từ vật nhỏ mọn; chuyện vặt to waste one's time on...
• off     [ɔ:f] phó từ tắt is the lamp off? đèn đã tắt chưa? đi, đi...
• colour     ['kʌlə] danh từ màu, sắc, màu sắc (số nhiều) thuốc vẽ, thuốc màu...
• a trifle     (dùng làm phó từ) hơi, một tí, một chút chuyện cỏn con ...